Isaiah 1:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dysgwch wneuthur daioni: ceisiwch farn, gwnewch uniondeb i'r gorthrymedig, gwnewch farn i'r amddifad, dadleuwch dros y weddw.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dysgwch wneud da. Brwydrwch dros gyfiawnder; o blaid y rhai sy'n cael eu gorthrymu. Cefnogwch hawliau plant amddifad, a dadlau dros achos y weddw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

peidiwch gwneud drwg, dysgwch wneud daioni. Ceisiwch farn, achubwch gam y gorthrymedig, amddiffynnwch yr amddifad, a chymerwch blaid y weddw.