Isaiah 10:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A bydd goleuni Israel yn dân, a'i Sanct ef yn fflam: ac efe a lysg, ac a ysa ei ddrain a'i fieri mewn un dydd:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd Golau Israel yn troi'n dân, a'r Un Sanctaidd yn fflam. Bydd yn llosgi'r drain a'r mieri mewn diwrnod,

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bydd Goleuni Israel yn dn a'i Un Sanctaidd yn fflam; fe lysg ac fe ysa ei ddrain a'i fieri mewn un dydd.