Isaiah 10:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Eto y dydd hwnnw y saif efe yn Nob; efe a gyfyd ei law yn erbyn mynydd merch Seion, bryn Jerwsalem.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Heddiw mae'r gelyn yn Nob yn ysgwyd ei ddwrn bygythiol yn erbyn mynydd Seion a bryn Jerwsalem!
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Heddiw y mae'n sefyll yn Nob, ac yn cau ei ddwrn yn erbyn mynydd merch Seion, bryn Jerwsalem.