Isaiah 10:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Ac efe a dyr ymaith frysglwyni y coed â haearn; a Libanus trwy un cryf a gwymp.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Bydd yn torri trwy ddrysni'r goedwig gyda bwyell, a bydd coed mawr Libanus yn cwympo.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Tyr bwyell lwyni'r goedwig, a syrth Lebanon a'i choed cadarn.