Isaiah 10:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gwae Assur, gwialen fy llid, a'r ffon yn eu llaw hwynt yw fy nigofaint.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Gwae Asyria, y wialen dw i'n ei defnyddio pan dw i'n ddig, Mae'r ffon sy'n dangos fy mod i wedi gwylltio yn ei llaw hi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Gwae Asyria, gwialen fy llid; hi yw ffon fy nigofaint.