Isaiah 12:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Wele, DUW yw fy iachawdwriaeth; gobeithiaf, ac nid ofnaf: canys yr ARGLWYDD DDUW yw fy nerth a'm cân; efe hefyd yw fy iachawdwriaeth.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Edrychwch ar y Duw sydd wedi fy achub i! Bydda i'n ei drystio, a fydd gen i ddim ofn. Yr ARGLWYDD sy'n rhoi nerth a chân i mi! Yr ARGLWYDD sydd wedi fy achub i.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Wele, Duw yw fy iachawdwriaeth; 'rwy'n hyderus, ac nid ofnaf; canys yr ARGLWYDD Dduw yw fy nerth a'm cn, ac ef yw fy iachawdwr."