Isaiah 13:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Pob un a geffir ynddi a drywenir; a phawb a chwaneger ati a syrth trwy y cleddyf.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Bydd pawb sy'n cael ei ddarganfod yn cael ei drywanu, a phawb sy'n cael ei ddal yn cael ei ladd â'r cleddyf.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Trywenir pob un a geir, a lleddir 'r cleddyf bob un a ddelir.