Isaiah 14:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y rhai hynny oll a lefarant, ac a ddywedant wrthyt, A wanhawyd tithau fel ninnau? a aethost ti yn gyffelyb i ni?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Byddan nhw i gyd yn dy gyfarch di, ‘Felly, ti hyd yn oed! — rwyt tithau'n wan fel ni!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bydd pob un ohonynt yn ymateb, ac yn dy gyfarch fel hyn: "Aethost tithau'n wan fel ninnau; yr wyt yr un ffunud ni."