Isaiah 16:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A phan weler blino o Moab ar yr uchelfan, yna y daw efe i'w gysegr i weddïo; ond ni thycia iddo.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pan mae pobl Moab yn mynd at yr allor leol, ac yn gweddïo'n daer yn y cysegr, fydd dim byd yn tycio.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pan ddaw Moab i addoli, ni wna ond ei flino'i hun yn yr uchelfa; pan ddaw i'r cysegr i weddo, ni thycia ddim.