Isaiah 19:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Ac ni bydd gwaith i'r Aifft, yr hwn a wnelo y pen na'r gloren, y gangen na'r frwynen.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
All neb wneud dim i helpu'r Aifft — pen na chynffon, cangen balmwydd na brwynen.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Ni bydd dim y gellir ei wneud i'r Aifft gan neb, na phen na chynffon, na changen na brwynen.