Isaiah 22:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Wele yr ARGLWYDD yn dy fudo di â chaethiwed tost, a chan wisgo a'th wisg di.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r ARGLWYDD yn mynd i dy daflu di i ffwrdd — dy hyrddio di'n bell, ti bwysigyn! Bydd yn dy lapio di'n dynn,

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Wele, bydd yr ARGLWYDD yn gafael yn dynn ynot ac yn dy hyrddio i lawr, u373?r cryf;