Isaiah 22:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Elam hefyd a ddug y cawell saethau, mewn cerbydau dynion a gwŷr meirch; Cir hefyd a ddinoethodd y darian.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae Elam wedi codi'r gawell saethau, gyda'i marchogion a'i cherbydau, ac mae milwyr Cir wedi paratoi eu tariannau.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cododd Elam ei gawell saethau, bachwyd meirch wrth gerbydau Aram, dinoethodd Cir ei tharian.