Isaiah 22:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac efe a ddinoethodd do Jwda, ac yn y dydd hwnnw yr edrychaist ar arfogaeth tŷ'r goedwig.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r sgrîn oedd yn amddiffyn Jwda wedi ei symud. Felly, bryd hynny, dyma chi'n mynd i Blas y Goedwig, i nôl yr arfau oedd wedi eu storio.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

dinoethwyd amddiffynfa Jwda. Yn y dydd hwnnw buoch yn archwilio'r arfogaeth yn Nhu375?'r Goedwig,