Isaiah 22:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
A gwelsoch rwygiadau dinas Dafydd, mai aml oeddynt; a chasglasoch ddyfroedd y pysgodlyn isaf.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Roeddech chi'n gweld fod llawer iawn o fylchau yn waliau Dinas Dafydd. Felly dyma gasglu dŵr o'r Llyn Isaf,
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
yn edrych y bylchau yn Ninas Dafydd am eu bod yn niferus, ac yn cronni dyfroedd y Llyn Isaf.