Isaiah 23:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Distewch, drigolion yr ynys, yr hon y mae marchnadyddion Sidon, y rhai sydd yn tramwy y môr, yn dy lenwi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Galarwch, chi sy'n byw ar yr arfordir, chi fasnachwyr Sidon. Maen nhw wedi croesi'r môr i'w chyflenwi;

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Wylwch, drigolion y glannau, masnachwyr Sidon, sy'n tramwyo'r mr,