Isaiah 24:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yn y ddinas y gadawyd anghyfanheddrwydd, ag anrhaith hefyd y dryllir y porth.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r ddinas wedi ei gadael mewn llanast llwyr, a'i giatiau wedi eu dryllio'n ddarnau.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Anghyfanhedddra yn unig a adewir yn y ddinas, a bydd ei phyrth wedi eu dryllio'n gandryll.