Isaiah 24:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Hwy a ddyrchafant eu llef, ac a ganant; oherwydd godidowgrwydd yr ARGLWYDD, bloeddiant o'r môr.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Ond bydd rhai'n codi eu lleisiau ac yn gweiddi'n llawen! Bydd rhai'n canu clod o'r gorllewin am fod yr ARGLWYDD mor fawreddog.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Byddant yn codi llef a llawenhau, datganant glod yr ARGLWYDD o'r gorllewin.