Isaiah 24:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Galarodd y gwin, llesgaodd y winwydden, y rhai llawen galon oll a riddfanasant.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Mae'r sudd grawnwin yn sychu, a'r coed gwinwydd yn gwywo, a'r holl hwyl a'r miri'n troi'n riddfan.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Fe 'r gwin newydd yn wan, dihoena'r winwydden, a thry'r gorfoleddwyr i riddfan.