Isaiah 26:13 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

O ARGLWYDD ein DUW, arglwyddi eraill heb dy law di a arglwyddiaethasant arnom ni; yn unig trwot ti y coffawn dy enw.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

O ARGLWYDD ein Duw, mae meistri eraill wedi bod yn ein rheoli ni, ond dim ond ti oedden ni'n ei gydnabod.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

O ARGLWYDD ein Duw, er i arglwyddi eraill reoli trosom, dy enw di yn unig a gydnabyddwn.