Isaiah 28:24 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ydyw yr arddwr yn aredig ar hyd y dydd i hau? ydyw efe yn agoryd ac yn llyfnu ei dir?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ydy'r sawl sy'n aredig yn aredig drwy'r amser heb hau? Ydy e'n troi'r tir a'i lyfnu'n ddi-baid?

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

A fydd yr arddwr yn aredig trwy'r dydd ar gyfer hau, trwy'r dydd yn torri'r tir ac yn ei lyfnu?