Isaiah 28:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Yn y dydd hwnnw y bydd ARGLWYDD y lluoedd yn goron ardderchowgrwydd, ac yn goron gogoniant i weddill ei bobl;
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Bryd hynny, bydd yr ARGLWYDD holl-bwerus yn goron hardd, ac yn dorch wedi ei phlethu'n hyfryd i'r bobl fydd wedi eu gadael ar ôl.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Yn y dydd hwnnw bydd ARGLWYDD y Lluoedd yn goron odidog, yn dorch brydferth i weddill ei bobl,