Isaiah 28:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys y byrddau oll sydd lawn o chwydfa a budreddi, heb le glân.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae chwŷd a charthion dros y byrddau i gyd, does dim lle'n lân o gwbl.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae pob bwrdd yn un chwydfa; nid oes unman heb fudreddi.