Isaiah 29:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Onid ychydig bach fydd eto hyd oni throir Libanus yn ddoldir, a'r doldir a gyfrifir yn goed?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yn fuan iawn, oni fydd Libanus yn cael ei throi yn berllan, a Carmel yn cael ei ystyried yn goedwig.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Onid ychydig bach fydd eto nes troi Lebanon yn ddoldir, a'r doldir yn cael ei ystyried yn goetir?