Isaiah 3:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gwae yr anwir, drwg fydd iddo: canys gwobr ei ddwylo ei hun a fydd iddo.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond gwae y rhai sy'n gwneud drwg, bydd pethau'n ddrwg arnyn nhw; byddan nhw'n cael blas o'r hyn wnaethon nhw i bobl eraill.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwae'r anwir! Bydd yn ddrwg arno, canys fe gaiff yr hyn a haedda.