Isaiah 3:25 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dy wŷr a syrthiant gan y cleddyf, a'th gadernid trwy ryfel.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd dy ddynion yn cael eu lladd gan y cleddyf, a'th filwyr yn syrthio yn y frwydr.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Syrth dy wu375?r gan gleddyf, a'th wu375?r nerthol mewn rhyfel;