Isaiah 30:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dos yn awr, ysgrifenna hyn mewn llech ger eu bron hwynt, ac ysgrifenna mewn llyfr, fel y byddo hyd y dydd diwethaf yn oes oesoedd;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Tyrd nawr, Ysgrifenna hi ar lechen a'i chofnodi mewn sgrôl, i fod yn dystiolaeth barhaol i'r dyfodol.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yn awr dos ac ysgrifenna ar lech, a nodi hyn mewn llyfr, iddo fod mewn dyddiau a ddaw yn dystiolaeth barhaol.