Isaiah 30:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Mai pobl wrthryfelgar yw y rhai hyn, plant celwyddog, plant ni fynnant wrando cyfraith yr ARGLWYDD:
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Achos maen nhw'n bobl anufudd, ac yn blant sy'n twyllo — plant sy'n gwrthod gwrando ar beth mae'r ARGLWYDD yn ei ddysgu.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Pobl wrthryfelgar yw'r rhain, plant celwyddog, plant na fynnant wrando cyfraith yr ARGLWYDD,