Isaiah 32:18 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'm pobl a drig mewn preswylfa heddychlon, ac mewn anheddau diogel, ac mewn gorffwysfaoedd llonydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd fy mhobl yn byw mewn cymunedau saff, tai diogel, a lleoedd i orffwys yn dawel.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna bydd fy mhobl yn trigo mewn bro heddychlon, mewn anheddau diogel, a chartrefi tawel,