Isaiah 32:19 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pan ddisgynno cenllysg ar y coed, ac y gostyngir y ddinas mewn lle isel.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Er i'r goedwig gael ei thorri i lawr gan genllysg ac i'r ddinas orwedd mewn cywilydd,

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

a'r goedwig wedi ei thorri i lawr, a'r ddinas yn gydwastad 'r pridd.