Isaiah 33:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dy lygaid a welant y brenin yn ei degwch: gwelant y tir pell.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Byddi'n gweld brenin yn ei holl ysblander, a thir eang yn ymestyn i'r pellter.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Fe wl dy lygaid frenin yn ei degwch, a gwelant dir yn ymestyn ymhell;