Isaiah 33:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

ARGLWYDD, trugarha wrthym; wrthyt y disgwyliasom: bydd fraich iddynt bob bore, a'n hiachawdwriaeth ninnau yn amser cystudd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

O ARGLWYDD, bydd yn drugarog wrthon ni! Dŷn ni'n disgwyl amdanat ti. Bydd di yn nerth i ni yn y bore, ac achub ni pan dŷn ni mewn trwbwl.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

O ARGLWYDD, trugarha wrthym, yr ydym yn disgwyl amdant; bydd yn nerth i ni bob bore, ac yn iachawdwriaeth i ni ar awr gyfyng.