Isaiah 33:4 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'ch ysbail a gynullir fel cynulliad lindys; fel gwibiad ceiliogod rhedyn y rhed efe arnynt.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r ysbail maen nhw'n ei adael yn cael ei gasglu fel petai lindys neu haid o locustiaid wedi disgyn arno.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cesglir eich ysbail fel petai lindys yn ei gasglu; fel haid o locustiaid fe heidir o'i gylch.