Isaiah 34:13 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Cyfyd hefyd yn ei phalasau ddrain, danadl ac ysgall o fewn ei cheyrydd: a hi a fydd yn drigfa dreigiau, yn gyntedd i gywion yr estrys.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd drain yn tyfu yn ei phlastai; danadl a mieri yn ei threfi caerog. Bydd y wlad yn gartref i siacaliaid, ac yn dir i'r estrys fyw ynddo.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bydd drain yn tyfu yn ei phalasau, danadl ac ysgall o fewn ei cheyrydd; bydd yn drigfan i fleiddiaid, yn gyrchfan i estrys.