Isaiah 34:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys diwrnod dial yr ARGLWYDD, blwyddyn taledigaeth yn achos Seion, yw.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae gan yr ARGLWYDD ddydd i ddial — mae'n bryd i dalu'r pwyth yn ôl ar ran Seion.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Canys y mae gan yr ARGLWYDD ddydd dial, a chan amddiffynnydd Seion flwyddyn talu'r pwyth.