Isaiah 34:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'i hafonydd a droir yn byg, a'i llwch yn frwmstan, a'i daear yn byg llosgedig.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd afonydd o byg yn gorlifo yn Edom, a bydd ei phridd yn troi'n lafa. Bydd ei thir yn troi'n byg sy'n llosgi,

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Troir afonydd Edom yn byg, a'i phridd yn frwmstan; bydd ei gwlad yn byg yn llosgi;