Isaiah 37:31 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r gweddill o dŷ Jwda, yr hwn a adewir, a wreiddia eilwaith i waered, ac a ddwg ffrwyth i fyny.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd y bobl yn Jwda sydd wedi dianc a'u gadael ar ôl yn bwrw eu gwreiddiau eto, ac yn dwyn ffrwyth.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bydd y dihangol a adewir yn nhu375? Jwda yn gwreiddio at i lawr ac yn ffrwytho at i fyny;