Isaiah 37:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna y dychwelodd Rabsace, ac a gafodd frenin Asyria yn rhyfela yn erbyn Libna: canys efe a glywsai ddarfod iddo fyned o Lachis.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yn y cyfamser roedd prif swyddog brenin Asyria wedi mynd yn ôl a darganfod fod ei feistr wedi gadael Lachish a'i fod yn ymladd yn erbyn tref Libna.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pan ddychwelodd y prif swyddog, cafodd ar ddeall fod brenin Asyria wedi gadael Lachis, a'i fod yn rhyfela yn erbyn Libna.