Isaiah 38:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys Eseia a ddywedasai, Cymerant swp o ffigys, a rhwymant yn blastr ar y cornwyd, ac efe a fydd byw.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd Eseia wedi dweud, “Ewch i nôl bar o ffigys wedi eu gwasgu a'i roi ar y chwydd sydd wedi casglu, a bydd yn gwella.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oedd Eseia wedi dweud, "Gadewch iddynt gymryd swp o ffigys, a'i osod ar y cornwyd, ac fe fydd byw."