Isaiah 40:29 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yr hwn a rydd nerth i'r diffygiol, ac a amlha gryfder i'r di‐rym.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Fe sy'n gwneud y gwan yn gryf, ac yn rhoi egni i'r blinedig.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae'n rhoi nerth i'r diffygiol, ac yn ychwanegu cryfder i'r dirym.