Isaiah 41:28 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys edrychais, ac nid oedd neb, ie, yn eu plith, ac nid oedd gynghorwr, pan ofynnais iddynt, a fedrai ateb gair.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dw i'n edrych, a does yr un o'r rhain yn gallu rhoi cyngor nac ateb cwestiwn gen i.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pan edrychaf, nid oes neb yno; nid oes cynghorwr yn eu plith a all ateb pan ofynnaf.