Isaiah 43:26 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dwg ar gof i mi, cydymddadleuwn: adrodd di, fel y'th gyfiawnhaer.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Atgoffa fi. Gad i ni drafod gyda'n gilydd. Gad i mi glywed dy ochr di o'r stori; ceisia di brofi dy fod yn ddieuog!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cyhudda fi, dadleuwn 'n gilydd; gosod dy achos gerbron, iti gael dyfarniad.