Isaiah 43:27 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dy dad cyntaf a bechodd, a'th athrawon a wnaethant gamwedd i'm herbyn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pechodd dy dad cyntaf yn fy erbyn i, wedyn cododd dy arweinwyr yn fy erbyn i.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pechodd dy dad cyntaf, a chododd d'arweinwyr yn f'erbyn,