Isaiah 45:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gwae a ddywedo wrth ei dad, Beth a genhedli? neu wrth y wraig, Beth a esgoraist?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Gwae'r un sy'n dweud wrth dad, “Beth wyt ti'n ei genhedlu?” neu wrth fam, “Beth wyt ti'n ei eni?”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwae'r sawl sy'n dweud wrth dad, 'Beth genhedli di?' neu wrth wraig, 'Ar beth yr esgori?'"