Isaiah 45:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Myfi ydwyf yr ARGLWYDD, ac nid arall, nid oes DUW ond myfi; gwregysais di, er na'm hadwaenit:
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Fi ydy'r ARGLWYDD a does dim un arall; does dim duw ar wahân i mi. Dw i'n mynd i dy arfogi di, er nad wyt ti'n fy nabod.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Myfi yw'r ARGLWYDD, ac nid oes arall; ar wahn i mi nid oes Duw. Gwregysais di, er na'm hadwaenit,