Isaiah 45:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Fel y gwypont o godiad haul, ac o'r gorllewin, nad neb ond myfi: myfi yw yr ARGLWYDD, ac nid arall:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dw i eisiau i bawb, o'r dwyrain i'r gorllewin, wybod fod neb arall ond fi. Fi ydy'r ARGLWYDD a does dim un arall.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

er mwyn iddynt wybod, o godiad haul hyd ei fachlud, nad oes neb ond myfi. Myfi yw'r ARGLWYDD, ac nid oes arall,