Isaiah 48:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Wele, myfi a'th burais, ond nid fel arian; dewisais di mewn pair cystudd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Edrych, dw i wedi dy buro di, ond nid fel arian; dw i wedi dy brofi di yn ffwrnais dioddefaint.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Purais di, ond nid fel arian; profais di ym mhair cystudd.