Isaiah 5:16 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ond ARGLWYDD y lluoedd a ddyrchefir mewn barn; a'r DUW sanctaidd a sancteiddir mewn cyfiawnder.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond bydd yr ARGLWYDD holl-bwerus wedi ei ddyrchafu trwy ei gyfiawnder; a'r Duw sanctaidd wedi profi ei fod yn sanctaidd drwy ei degwch.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

ond dyrchefir ARGLWYDD y Lluoedd mewn barn, a sancteiddir y Duw sanctaidd mewn cyfiawnder.