Isaiah 5:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Gwae y rhai cryfion i yfed gwin, a'r dynion nerthol i gymysgu diod gadarn:
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Gwae'r rhai sy'n arwyr wrth yfed gwin — ac yn meddwl eu bod nhw'n rêl bois wrth gymysgu'r diodydd!
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Gwae'r rhai sy'n arwyr wrth yfed gwin, ac yn gryfion wrth gymysgu diod gadarn,