Isaiah 5:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Lle y clywais y dywedodd ARGLWYDD y lluoedd, Yn ddiau bydd tai lawer, mawrion a theg, yn anghyfannedd heb drigiannydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dw i wedi clywed yr ARGLWYDD holl-bwerus yn dweud: Bydd llawer o dai yn cael eu dinistrio, Fydd neb yn byw yn y tai mawr, crand.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Tyngodd ARGLWYDD y Lluoedd yn fy nghlyw, "Bydd plastai yn anghyfannedd, a thai helaeth a theg heb drigiannydd.