Isaiah 51:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Eithr myfi yw yr ARGLWYDD dy DDUW, yr hwn a barthodd y môr, pan ruodd ei donnau: ei enw yw ARGLWYDD y lluoedd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Fi ydy'r ARGLWYDD dy Dduw di sy'n corddi'r môr yn donnau mawrion — yr ARGLWYDD holl-bwerus ydy fy enw i.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Myfi yw'r ARGLWYDD, dy Dduw, sy'n cynhyrfu'r mr nes i'r tonnau ruo; ARGLWYDD y Lluoedd yw fy enw.